Amandus Jägerhaus
Fünf Jahrhunderte, eine Website.
Freelance · Solo
Gebaut mit
- Astro
Der Anspruch
Eine einzige Ferienwohnung in einem Fachwerkhaus aus dem 15. Jahrhundert, mitten in der Altstadt von Bad Urach. Die Website muss sich anfühlen wie das Haus selbst — warm, gewachsen, mit Charakter — und Gäste aus aller Welt genauso selbstverständlich empfangen wie den Nachbarn von nebenan.
Ein Haus, das man spürt
Handwerk
Die Gestaltung führt den Charakter des Hauses fort: eine Garamond-Serife (Cormorant) für die großen Töne, Inter für den Text, eine Palette aus Waldgrün, Messing und Creme. Die Seite liest sich wie ein Spaziergang durch Kapitel — große, zurückgenommene Ziffern, in Duotone getauchte Fotos mit feinem Korn, eine sich beim Scrollen selbst zeichnende Hauslinie und eine eigene Lightbox-Galerie. Jede Bewegung respektiert „prefers-reduced-motion“.
Alles Nötige zur Hand — in sechs Sprachen
Für Gäste
Auf dem Handy bekommen Gäste genau zwei Dinge ohne Umwege: einen kuratierten Umgebungs-Guide — vom Uracher Wasserfall bis zur Therme — und einen unkomplizierten Kontakt per E-Mail, WhatsApp oder Airbnb. Kein Formular, keine Hürde. Und der Sprachwechsler ist immer dabei: Die Seite spricht sechs Sprachen — Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Arabisch —, jede vollständig übersetzt, Arabisch in echtem Rechts-nach-links mit gespiegeltem Layout. Suchmaschinen bekommen für jede Sprache saubere hreflang-Alternativen.
Belegung in Echtzeit, auf einer statischen Seite
Technik
Die Seite ist komplett statisch — und zeigt trotzdem freie Termine in Echtzeit. Beim Bauen liest sie den echten Airbnb-Kalender des Hauses ein und rendert zwölf Monate Verfügbarkeit; ein täglicher Job baut die Seite neu, damit der Kalender aktuell bleibt — ohne Server, ohne Datenbank. Dazu: keine Cookies, keine Tracker, keine Karten-Einbettung — und ein eigenes Redaktionssystem, mit dem die Eigentümer alle sechs Sprachen selbst pflegen.
